『東京で体験する和の時間』、世界3都市のマガジンで同時掲載

欧米人に刺さるコンテンツをグローバルで展開、東京の魅力を発信

 

2017年9月末発行『タイムアウト東京マガジン/Time Out Tokyo Magazine(英語)』で制作した記事広告を、同月末に発行されたタイムアウトロンドン、タイムアウトニューヨークのマガジンに、各都市のエディターによる加筆、ローカライズをした上で転載、グローバルプロモーションを行いました。

この記事は東京都生活文化局とともに制作したもので、ロンドンやニューヨークで注目されているメディテーションを切り口に、伝統的な日本文化から同様の効果を得られるようなイベントやアクティビティを紹介。毎年10月に行われる東京大茶会や、寺院香林院での座禅体験、六義園の紅葉、赤寶亭での懐石料理など、忙しい東京で過ごす穏やかな時間を提案しています。旅好きなロンドン、ニューヨークのタイムアウト読者に発信し、訪日や観光意欲を高めることを狙いとしました。

 

スタッフクレジット:
◎コンテンツ・ディレクター
東谷彰子

◎取材・執筆・編集
Chee Wah Lim
Ili Saarinen

◎デザイン
橋本真由美

 

タグ: , , , , , , , , ,